国际翻译联合理事会于2004年5月7日至9日在瑞典赫尔辛堡召开。理事会认真听取了主席的工作报告,讨论决定了有关财务预算、吸收新成员、开展新项目、国际译联出版物、停止原会员资格、国际译联与国际组织的关系等一系列的问题,并认真听取了理事会成员组织、及各自负责的专门委员会和区域中心的近阶段的工作汇报。
中国译协副会长兼秘书长黄友义作为国际翻译联合理事率团并出席了理事会,且汇报了中国翻译工作者协会近期的工作计划,重点介绍了将于今年10月在京举办的第四届亚洲翻译家论坛的情况。
国际翻译联合理事会决定派遣以该组织主席为首的代表团出席亚洲翻译家论坛的开幕式并发表讲话,并决定届时在华召开国际译联执行理事会会议。
会议结束后,黄友义等人赴芬兰坦佩雷市考察了2005年国际翻译联合世界大会的筹备情况,与当地教育文化厅、大会会场坦佩雷会馆、坦佩雷大学校长以及指定会展公司的负责人进行了座谈,并表示中国翻译工作者协会届时将组团赴芬兰参加2005年国际翻译联合世界大会。
|