Trados本身如同一个空白的宝藏，要激活这一强大武器，就需要首先不断往宝藏中积蓄宝物。之后立刻可以高效活用客户的宝贵资料，发挥Trados的强大功能，进一步降低成本！

■活用旧资料，建立您专属的数据库
客户在首次委托业务时，只需要将以前曾经翻译过的类似资料交给世达，世达的翻译项目组即可着手建立客户独立拥有的数据库。

■不断委托，数据库则不断充实，实现良性循环
客户在每次委托业务、不断享受Trados与世达完善业务流程配合后的完美翻译成果的同时，其实也正在不断充实属于客户自己的数据库，每一次业务委托，都可谓一举两得！

■运用世达Trados系统委托业务的流程示例