在翻译行业内，委托低价的公司反而导致实际费用更高的现象屡见不鲜。原因是这些公司为了控制成本而放弃了品质，成品品质低劣，委托人唯有多花一笔钱去修正甚至重做，从而导致实际费用更高。

  那是否意味着高品质就必定高成本？

否。真正优秀的翻译公司懂得为客户度身提供最合适的服务。能满足客户要求的翻译成品才称得上最佳品质。例如客户的委托只是普通的简单文书，世达不会以专业文书的标准去刻意提高价格。

  真的有最佳品质+最佳成本吗？

有。延续上面的问题，能满足客户要求的翻译成品才称得上最佳品质。同时，世达聘请的翻译均为优秀的专业人士，即使普通的简单文书仍能保持最佳品质。再加上世达配合客户的要求度身提供最合适的价格，从而实现最佳品质+最佳成本。

  外文资料数量庞大，难度高，还急着要用，怎么办？

世达拥有众多具备丰富实务经验的专业译员，配合您专属的数据库，及时、高质提交译文，您自然可以腾出时间精力投入您的专业领域。

  翻译后的外文资料要正式供外国企业使用，译文能有本土水平吗？
  外国客户看了会否觉得很别扭？

世达特别考虑到客户日益注重企业形象的逼切需求，独家提供外籍本土翻译服务，译文即为本土水平，助客户提升自身专业形象。

  手头上的待译资料，有些是电子文稿，有些是图片、影像、音源， 该怎么办？

世达可承接各种不同格式、使用不同软件制作的资料，最终均可以工整的电子文档提交，客户委托更便利。

  资料都是“社内秘”级别的，委托外部公司翻译，能放心吗？

世达时刻以维护客户利益为己任，对所有业务资料均采取周全的资料保密、销毁措施，更可因应客户需求订立保密合同，专业操守您可信赖。

  我的资料不需要在正式场合使用，只用作参考，但要委托翻译的话感觉特别犹豫？

为解决客户的实际需求，世达贴心推出不同等级的翻译服务，只要您说明是仅仅用于参考的资料，世达的翻译项目主管会根据实际情况，为您推荐简易参考型翻译服务，翻译成果，您即可轻松拥有！