世达与美国、日本的翻译公司及广州中山大学外语学院、广东外贸外语大学等名校及各种研究机构合作，以超乎想像的特惠价格提供高质量的笔译以及校正服务。

概述

· 业有专攻，世达专攻英语、日语两大细分市场，拥有大批日本本土专业翻译家及美国本土专业翻译家，专业对应品质要求极高的精细翻译作业。

· 导入国际权威翻译支持辅助软件塔多思（Trados），运用这一典型的（数据记忆库）软件之强大的网络共享、术语管理、翻译项目管理功能，并进一步与我司独自开发的文件管理系统相互配合，使我处的专业翻译服务具备了一整套高效、优质的技术支持。

· 严守交稿期，严谨按照“一译、二改、三审、四校”的流程统一操作每一项翻译任务。

· 品质优越，通过各种降低成本的活动还利客户，价格设定合理偏低，务求为更多的客户提供周到安心的服务。

笔译服务

· 中方翻译家200名，日籍翻译家50名，美籍翻译家30名，随时组建最佳翻译项目组！

· 美国人、日本人专业翻译家执笔翻译！最高品质的日→英外外互译！

· 事前可为客户进行小量免费试译，以助客户了解我处笔译水平。

· 在国际权威翻译支持辅助软件塔多思（Trados）尖端先进性的基础上，结合人工精细翻译，在帮助客户实现翻译成本下降的同时确保翻译成品的专业性及一致性，提高翻译效率。另外，通过进一步与我司独自开发的文件管理系统相互配合，使得大量翻译的低价格、速提交成为了可能。

实绩

· 笔译方面的实绩请参见翻译实绩。

校正服务

· 文本对照校正。由专业的翻译家认真对比原文及译文，然后对译文作出专业的修正。

· 译稿母语校正。由专业的母语人士专门针对译稿进行母语校正。